Estás aquí
Inicio > Historia > Aproximaciones Biográficas > Siglo XIX – MATRIMONIO DE ERNESTO FONTANINI y MARIA PANTANALI

Siglo XIX – MATRIMONIO DE ERNESTO FONTANINI y MARIA PANTANALI

Matrimonio en Pavia di Udine.

Acta de Matrimonio “Nº 51 – Anno 1881”.

Primeros “Fontanini” en la Argentina…

Llegaron a Buenos Aires: María, Ernesto y Elisabetta…

María.

Llegó Elisa Dorigo.

Más “Fontanini” en la Argentina

Siglo XX: seguían emigrando los “Fontanini”…

Ernesto Fontanini

Nacimiento en Esperanza…

Primera generación argentina FONTANINI-PANTANALI

11-08-1885: nacimiento de Adelina Fontanini Pantanali en “Las Tunas”…

1887: nacimiento de Reinaldo Fontanini

09-09-1895: nacimiento de Ernesto Fontanini Pantanali…

09-11-1897: nacimiento de Carlos Ferdinando Fontanini Pantanali

2001: familias “Fontanini” en Esperanza…

Marzo 2001: datos desde Italia…

Momentos del Último Desprendimiento…

08-10-1907: fallecimiento de Ernesto Fontanini – 46 años.

María Pantanali

Sábado 08-08-1914: fallecimiento de María Pantanali de Fontanini

11-08-1914: acta en el Registro Civil

Primeros italianos en el Río de la Plata

 

 

Una mirada sobre la Historia en el Río de la Plata sirve para saber que entre los primeros italianos que llegaron al extremo sur de América se alude a  los Doria, Cattaneo, Fieschi y Grimaldi -emparentados con Papas y familias destacadas de Génova- de quienes descendía Bernardo Centurión que llegó entre la tripulación que acompañó a don Pedro de Mendoza, primer fundador de Buenos Aires. Tras el fracaso de esa fundación, algunos decidieron seguir viaje hacia el Paraguay y entre ellos el genovés Bernardo.  Con una mujer guaraní gestaron a Juan de Bernardo, que fue uno de los mancebos de la tierra que acompañó a don Juan de Garay en la navegación sobre el río Paraná y en la fundación de Santa Fe, el 15 de noviembre de 1573.  En la ciudad fundada a orillas del río Quiloazas, nacieron otros hijos, entre ellos Juan Bautista Centurión, luego clérigo, quien pidió ser sepultado en la iglesia de San Francisco, junto a la tumba de su padre, próxima a la entrada y a la pila de agua bendita.

En 1753 llegó otro descendiente de genoveses, Jerónimo de Rivarola que había sido “escribano de Su Majestad Católica”, o capitán o maestre en diferentes embarcaciones.

 

Un siglo después, comenzó la inmigración organizada… con agentes que anotaban a las familias dispuestas a trabajar en el extremo sur de América.

Así se generó el trasplante de los Fontanini y han sido tantos los árboles, que es posible imaginar el bosque

 

FONTANINI-PANTANALI

Sabido es que el abuelo Carlos Fontanini Pantanali, no hablaba de su familia, pero la abuela Tere cuando se le preguntaba, contestaba que Carlos Ferdinando era hijo de Ernesto y de María Pantanali, que había nacido en Esperanza y nombraba a sus hermanos: Ernesto… Ángela, Leticia…

(Comentaba Eduardo Rodolfo -segundo hijo de don Carlos y Teresa- que alguna vez los había visitado el tío Ernesto con su esposa y después de varias insistencias, Nidia logró que el 6 de febrero de 1954, llegaran a Santa Fe las tías Angela y Leticia, para compartir la celebración del matrimonio con el Pocho…)

A partir del último Vuelo de Eduardo Rodolfo Fontanini Doval, se acentuó la necesidad de reconstruir aquellas historias familiares y con Gustavo, partimos algunas mañanas tras las pocas huellas disponibles.  En aquel tiempo no existía el Registro Civil y en la Iglesia se anotaban los nacimientos, casamientos y defunciones.  Tras seguir ese rumbo, ha sido posible saber algo más acerca de aquella genealogía.

Es probable que la imaginación y ese inexplicable sentimiento que se va heredando, aproximen virtualmente a aquellas vivencias…

(Así como el siglo XX dejó la huella atroz de las bombas atómicas arrojadas sobre Hiroshima el 5 de agosto de 1945 y sobre Nagasaki siete días después, también dejó la pisada del hombre sobre la Luna el 21 de julio de 1969 y la asombrosa red de redes que como inabarcable telaraña puede llegar a atrapar a los cibernautas, si no se controlan oportunamente algunos límites…)

Matrimonio en Pavia di Udine

Gustavo sigue comunicándose desde este extremo sur de América a aquellas tierras lindantes con el mar Mediterráneo…

El lunes 23 de febrero de 2004, a las 17:01, escribió “en italiano”, al “Caro Sg. Segretario della Comune di Pavia Di Udine (Provincia di Udine) / Sede Uffici Municipali in Lauzacco – Piazza Julia n.1 / Ufficio Anagrafe – Tel. 0432/675021 / Fax 0432/675813 / demografico@com.pavia-di-udine-regione.fvg.it

Anotó que “Ernesto Fontanini nació en Pavia el 1º de noviembre de 1860”.  Comenzó allá el trámite y contestaron:

“Protocolo Nº 2156. Li, 20-09-04

Fontanini Gustavo /…/

Oggetto: Richiesta atto di matrimonio relativo a:

Fontanini Ernesto com Pantanali María Teresa

Il 16/04/1881 a Pavia di Udine.

Con riferimento alla Sua richiesta, di pari oggeto, si trasmette l’allegata documentazione. / Distinti saluti.  Fabiola Bonutti  / L’Ufficale dello Stato Civile del Ceomune Di Pavia de Udine (un sello)

Acta de Matrimonio “Nº 51 – Anno 1881”

  1. Fecha y lugar del matrimonio: 14/04/1881 Pavia di Udine.
  2. Marido 6. Mujer
  3. Fontanini Pantanali
  4. Ernesto María Teresa
  5. Fecha y lugar de nacimiento: (s.d.) (sin datos)

Consta: di anni 20                                Consta: di anni 20

Orsaria Premariacco                            Pozzuolo del Friuli

 

12: Fecha de la respuesta: 20-09-2004  (Hay un sello)

L’Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Pavia di Udine

 

¡Aleluya!… ¡Alegría!…

seguimos la trayectoria en el misterio del Cosmos.

Nidia Orbea de Fontanini. 07/10/04  Hora 12:37:30

Primeros “Fontanini” en la Argentina…

En la página web –www.italiaargentina.com-, ha sido posible encontrar diversos datos del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (1882-1920) dirigido por Luigi Favero.  El primer registro de inmigración en el puerto de Buenos Aires, de una persona identificada con el apellido Fontanini, corresponde a:

16-01-1882: Angelina /nacida en 1881 /de l año (un año)/ femenina; sin más datos.

embarcada en Marsella / en el barco “Le France”…

Es evidente que era la hijita menor de “Luigi Fontanini” que también llegó a América en el mismo barco, junto a las dos hermanas mayores, mellizas de tres años de acuerdo con la información mencionada:

 

 

16-01-1882 Luigi 1858 24 M casado jornalero Marsella La France Lee y escribe
16-01-1882 Fanny 1879 03 F Marsella La France
16-01-1982 María 1879 03 F Marsella La France No

Tres meses después, llegaron otros “Fontanini” también embarcados en Marsella y en 1883, viajó el soltero Sebastiano Fontanini, única persona de ese apellido que llegó en el barco “Rosario”.

 

 

28-04-1882 Giovanni 1880 02 M Marsella Bourgogne
28-04-1882 Annunziata 1858 24 F casada jornalera Marsella Bourgogne Lee y escribe
19-11-1883 Sebastiano 1853 30 m soltero agricultor Génova Rosario Lee y escribe

Llegaron a Buenos Aires: María, Ernesto y Elisabetta…

Tras esos primeros siete inmigrantes italianos de apellido Fontanini que desembarcaron en el puerto de Buenos Aires, hay dos nombres que emocionan por haber sido los generadores de quienes por distintos rumbos, siguen transitando los caminos argentinos a principios del tercer milenio…

 

 

13-01-1884
María
1864 20 f casada agricultora Génova J. Carlito No
13-01-1884 Ernesto 1861 23 m casado agricultor Génova J. Carlito No
13-01-1884 Elisabetta 1872 12 f soltera agricultora Génova J. Carlito No

No se han hallado hasta este momento, otras referencias acerca de Elisabetta, la niña casi adolescente que llegó con el matrimonio y que por la edad, podría haber sido hermana, prima (o sobrina)…

Está escrito que era agricultora… pero es necesario tener en cuenta que en ese tiempo, casi todos los emigrantes decían ser agricultores porque era la mano de obra que más se demandaba para poblar las colonias argentinas…)

Es interesante observar aquellas dos fechas: María Pantanali -o Pantanalle– nació en 1864, tenía tres años menos que Ernesto Fontanini nacido en 1861 de acuerdo a lo anotado cuando desembarcaron.

En posteriores registros en la Argentina -en pueblos de la provincia de Santa Fe-, aparentemente se los consideraba a los dos como nacidos en el mismo año: 1861…

A principios de 1884, también embarcaron en Génova otros “Fontanini”…

 

 

13-03-1884 Felice 1860 24 m soltero agricultor Génova Strassbourg No
31-03-1884 Pietro 1861 23 m soltero jornalero Génova Horrox Lee y escribe

Al celebrarse el día de Reyes de 1885, ya estaban llegando al Río de la Plata más inmigrantes embarcados en Génova y entre ellos, otro “Fontanini”, el primero que declaró ser “albañil”…

 

 

07-01-1885 Gio Batta 1858 27 m soltero albañil Génova Singapore Lee y escribe

Llegó Elisa Dorigo

El siguiente desembarco fue en el día de celebración de los Santos Inocentes:

 

 

28-12-1885 Elisa Dorigo 1878 20 f casada Sin prof. Génova Adria

 

(Evidentemente, la joven Elisa Dorigo que llegó a Buenos Aires siendo casada, pudo estar relacionada con los Fontanini-Pantanali en la provincia santafesina porque tiempo después, leyendo los libros de actas de defunciones en Esperanza, se encontró su nombre en las actas correspondientes a 1905: falleció a los 27 años y ese dato confirma también la validez de aquella hipótesis.  Con los datos disponibles hasta el momento de este relato, no se ha podido establecer si hubo algún parentesco…)

Octubre 2005: Tras envío de cartas a familias Fontanini, hay noticias acerca de Elisa Dorigo de Fontanini.

Emocionados estamos esperando la visita de un hijo…

Más “Fontanini” en la Argentina

En la citada página web continúa la cronología de los desembarcos en el puerto de Buenos Aires y es oportuno reiterarla, indicándose con letra cursiva los datos de las personas que  viajaron “en la terraza”…

 

Desembarco Nombre Nac. Ed.-Sexo-E.Civil Profesión Embarque Barco Nivel educación

 

         

03-06-1886 Rosa 1884 02 F Génova Matteo Bruzzo
03-06-1886 Argia 1875 11 F soltera Génova Matteo Bruzzo
03-06-1986 Giovanni 1879 07 M Génova Matteo Bruzzo
23-11-1886 Abramo 1881 05 M Soltero. Génova Matteo Bruzzo
23-11-1886 Celeste 1828 58 M Casado. jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Ágata 1875 11 F Soltera. Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Armida 1884 02 F Génova Matteo Bruzzo
23-11-1886 Marianna 1856 30 F casada jornalera Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 María 1836 50 F casada jornalera Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Ottavio 1870 15 M soltero jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 María 1875 11 F soltera jornalera Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Giovanna 1879 07 F Génova Matteo Bruzzo No
23-11-1886 Cesare 1851 35 M desc. jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Angelina 1869 17 F soltera jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Esterino 1863 23 M soltero jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Flavio 1856 30 M desc. jornalero Génova Matteo Bruzzo Lee y escribe
23-11-1886 Francesco 1860 26 M soltero jornalero Génova Potou Lee y escribe
28-07-1887 Alberto 1881 06 F Génova Umberto I
28-07-1887 Pietro 1859 28 M casado agricultor Génova Umberto I No
28-07-1887 Angela 1859 28 F casada agricultora Génova Umberto I No
27-10-1887 Clorinda 1833 54 F Casado jornalero Génova M. Minghetti
27-10-1887 Luigi 1873 14 M Soltero jornalero Génova M. Minghetti
27-10-1887 Berardo 1867 20 M soltero jornalero Génova M. Minghetti Lee y escribe
27-10-1887 Leonilda 1861 26 F casada jornalera Génova M. Minghetti Lee y escribe
27-10-1887 G. Batta 1836 51 N casado jornalero Génova M. Minghetti Lee y escribe
26-11-1887 Clotilde 1864 23 F casada jornalera Génova Europa Lee y escribe
26-11-1887 Ferdinando 1857 30 M casado jornalero Génova Europa Lee y escribe
26-11-1887 Delcisa 1884 03 F Génova Europa
26-11-1887 Italia 1886 01 F soltera Génova Europa sin indic.
22-02-1889 Pietro 1860 29 M soltero agricultor Génova Nord América (t) Lee y escribe
09-12-1889 Elena (h) 1875 14 F soltera obrera Génova Umberto I (t) Lee y escribe
09-12-1889 Maddalena desc 50 F casada obrera Génova Umberto I (t) Lee y escribe
09-12-1889 Luigi (padre) 1839 50 M casado obrero Génova Umberto I (t) Lee y escribe
09-12-1889 Regina (h) 1884 05 F Génova Umberto I (t)
09-12-1889 Achileo (h) 1878 11 M Génova Umberto I (t) Lee y Escribe
30-12-1890 Nicolo 1834 56 M desc. desc. Génova Charente desc.
25-09-1896 G. 1877 19 M soltero trabajador Río de Janeiro Matteo Bruzzo Lee y escribe
28-03-1899 Orsola 1870 29 F soltera agricultora Génova Savoia (t) Lee y escribe
26-04-1899 Giusto 1871 28 M soltero ilegible Génova Provence (t) Lee y escribe
Siglo XX: seguían emigrando los “Fontanini”…

 

15-05-1906 Elena 1878 28 F soltera desc. Génova Umbría (t) Lee y escribe
28-02-1911 Alberto 1887 24 M Soltero agricultor Nápoles Argentina Lee y escribe
05-11-1914 Felice 1859 55 M casado Contador Génova Italia (terraza) Lee y escribe

 

Ernesto Fontanini

Si al comenzar la jornada con Gustavo nos sentimos emocionados, no hay calificativo para reconocer el estado de ánimo con que regresamos, después de leer tantos datos sobre personas desconocidas que iban generando íntimas y fraternales pulsiones… Recién ahora, ciento cincuenta años después de aquel acontecimiento trascendente en la lejana Italia, sabíamos que Ernesto Fontanini nació en 1861, que era hijo de legítimo de Juan Bautista Fontanini y no se han hallado de identidad de la madre en la documentación disponible.

La lectura de diversas certificaciones, va señalando los distintos lugares donde vivió este joven matrimonio que a fines del año de llegada a la Argentina, concibió por primer vez a una niña nacida en agosto de 1885 en la Colonia “Las Tunas”.

(Esa colonia fue fundada por Tomás Cullen y Enrique Vollenweider –administrador en la Colonia San Carlos en 1858-.  Los planos fueron aprobados el 13 de agosto de 1868 y es una de las más antiguas del departamento Las Colonias.  La comuna se constituyó en 1884, año del desembarco de Ernesto y María en el puerto de Buenos Aires.  También es interesante tener en cuenta que Ernesto Fontanini llegó a la llanura luminosa en 1884 y que el 12 de abril de 1878 se había realizado “la primera exportación de cereales” en el puerto de Rosario, procedentes de la Colonia Candelaria y en seis veleros de ultramar con 4.500 toneladas de trigo.  Era el segundo período de gobierno de Simón de Iriondo, hijo de quien también fue gobernador: don Urbano de Iriondo.

Primera generación argentina FONTANINI-PANTANALI

Para lograr más información sobre esta familia, fue necesario recorrer archivos parroquiales de San Carlos, de San Gerónimo Norte, de Esperanza y del Arzobispado de la Arquidiócesis de Santa Fe.

11-08-1885: nacimiento de Adelina Fontanini Pantanali en “Las Tunas”…

En la Iglesia de San Gerónimo, en el acta Nº 117 del 25 de octubre de 1885 archivada en el Libro IV consta que el padre Franz Herman S.J. bautizó a “una niña nacida el día once de Agosto” con el nombre “Adelina”, siendo “hija legítima de Ernesto Fontanini y de María Pantanare vecinos de la colonia Las Tunas, fueron sus padrinos Rafael Bieigione y Catalina Fel”.

(Es evidente un error de escritura en el apellido correcto que debió ser “Pantanali”.  No se han hallado otros datos sobre matrimonio o fallecimiento de Adelina Fontanini Pantanali.

Es oportuno tener en cuenta que recién en 1888 se promulgó la ley de matrimonio civil Nº 2393.)

1887: nacimiento de Reinaldo Fontanini

Sabido es que Carlos Ferdinando Fontanini -el benjamín de los Fontanini-Pantanali-, se alejó de su familia siendo adolescente, viajó solo desde Esperanza a la capital santafesina y eludió desde entonces cualquier acercamiento familiar. Por ello, es comprensible que al integrar su familia, entre los Fontanini-Doval hablara poco acerca de sus ascendientes. En torno al pasado familiar: silencio, silencio, silencio… y por eso no hay memoria de testimonios orales.

Aunque no se ha podido hallar documento que indique fehacientemente quiénes eran los padres de Reinaldo, siento el impulso interior de dejar aquí algunas señales y también de anotarlo en la genealogía incluyendo tal interrogante convencida de que cerca del lecho de María, habrán compartido todas las dificultades que se presentan en el proceso de esa dolorosa enfermedad y la angustia que conmueve en el instante del desenlace final.

Al declarar que era “fundidor” para quienes algo saben acerca de hechos y hombres de Esperanza, es pertinente imaginarlo realizando esforzados trabajos en el taller, agobiantes en el cálido verano de la llanura santafesina…

(Gastón Gori en su libro Familias Fundadoras de la Colonia Esperanza, destaca que “ellas en numerosos casos edificaron materialmente la colonia construyendo sus ranchos y todas cumplieron con el objetivo que se busca al fundar una colonia: araron, sembraron y además, después de 1860 edificaron sus propias nuevas viviendas sin intervención oficial, plantaron árboles, alambraron, apacentaron y multiplicaron sus ganados, ejercieron otros oficios, es decir que dieron nacimiento y vida a una colonia con su propio trabajo. Y eso es fundar.”  p.7-8

En su libro Diario del Colonizador Enrique Vollenweider editado en 1958 por la Universidad Nacional del Litoral-, Gastón Gori aporta datos precisos acerca de los primeros trabajos en la Colonia San Carlos, entre ellos: “1860… Abril 25… Nicolás Schneider, de Esperanza, herrero, toma servicio en esta administración”. p.31

Al comenzar la segunda década, llegó a Esperanza el poeta galvense José Bartolomé Pedroni, casado en Buenos Aires con Elena Chautemps el 20 de marzo de 1920 después de una romántica fuga comentada por su hijo en una nota periodística.  En abril del año siguiente nació el primogénito y “el 11 de abril recibe el vate la baja militar y, un día más tarde, se radica en Esperanza como contador” en “la gran fábrica de arados” de Nicolás Schneider; en cuya herrería trabajó Basilio Marangoni, hasta que después de una huelga fue despedido.  Don Basilio fue el padre de Pedro Raúl Marangoni, abogado más conocido como Gastón Gori, nuestro amigo a perpetuidad quien cumplió 87 años en el 2002 y tiene 87 libros editados.  Conocí a Gastón desde sus poemas en 1946 y personalmente en octubre de 1980, cuando generosamente propuso presentar mi primer libro Poemas para Tioco y desde entonces, sólo pocas veces mencionó a los Fontanini de Esperanza pero sin indicar nombres ni rememorar determinadas vivencias.  Intuyo que don Basilio y Reinaldo como vecinos de pueblo chico y herreros de sol a sol, habrán dialogado con frecuencia.

Sabido es que los Fontanini vivían a pocas cuadras del Colegio San José -hasta ese lugar llegamos varias veces con Eduardo en auto, sin bajar…- y también es posible recordar que Carlos Ferdinando vinculado al ámbito educativo, así como nombraba a Álvaro Alzogaray -esperancino y dos veces ministro de Economía de la Nación-, también solía aludir a descendientes de los Schneider, entre ellos el doctor Eduardo Sutter Schneider, abogado que llegó a ser ministro de educación de la provincia de Santa Fe durante uno de los últimos gobiernos de facto…)

1894 – Matrimonio Fontanini Pantanali en Esperanza.

Encontrar el registro de otro nacimiento es la confirmación de que los Fontanini-Pantanali en ese tiempo estaban viviendo cerca de Esperanza: nació Ernesto…

09-09-1895: nacimiento de Ernesto Fontanini Pantanali…

El 13 de octubre de 1895 –día de San Eduardo-, el cura párroco de la Iglesia de la Natividad de la Santísima Virgen P. Stark S.V.B, dejó constancia en el Libro de Bautismo Nº 9, Folio 47, Acta 93 del bautismo de “un niño nacido el día nueve del mes de setiembre del año mil novecientos ochenta y cinco, es hijo legítimo de Ernesto Fontanini de nacionalidad italiano profesión agricultor vecino de Esperanza y de María Pantanali, nacionalidad italiana de Esperanza.  Fueron padrinos Matthiussi Fiorento y Elisa Fontanini a quienes advertí el parentesco espiritual y demás obligaciones de que doy fe.”

09-11-1897: nacimiento de Carlos Ferdinando Fontanini Pantanali

Consta en el Libro  9 Folio 376 de la Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora -de esa localidad- que fue bautizado el 26 de diciembre de 1897 por el Padre. M. Rolling siendo padrinos Pedro Montini y Elisa Fontanini.

Carlos Ferdinando, asistió a la escuela primaria parroquial que sigue siendo el tradicional Colegio “San José” de Esperanza, actual cabecera del departamento Las Colonias.  Tenía catorce años cuando decidió alejarse de esa colonia para seguir viviendo en la capital de la provincia.  Por hábito, era reservado acerca de las anécdotas sobre su infancia, aunque con frecuencia revelaba su discrepancia con algunos criterios de los sacerdotes que conducían aquella primera escuela esperancina.  [1]

 

No se encontraron datos del nacimiento de Elisa Fontanini

ni parentesco -tampoco acta de casamiento-

Fue la madrina de bautismo de Ernesto Fontanini Pantanali (1894) y de Carlos Ferdinando en 1897.

Acerca de Elisabetta Fontanini nacida en 1872 sólo es dato concreto su desembarco en Buenos Aires junto a Ernesto -¿su hermano?…- y su esposa María.

Al celebrarse aquellos bautismos tendría 22 y 25 años…

¿Sería Elisa el nombre abreviado de Elisabetta?…

Por tales dudas, no se incluyó en el árbol genealógico.

 

 

2001: familias “Fontanini” en Esperanza…

En marzo de 2001, según la guía de Telecom disponían de ese servicio en el área de Esperanza (departamento Las Colonias) código 03496:

Fontanini, Ángel L. B. Rivadavia 1870 42-0633
Fontanini, Ariel F. 1º de Mayo 1787 42-2584
Fontanini, Atilio J. M. Pueyrredón 1110 42-0829
Fontanini, Atilio J. M. Pueyrredón 1036 42-6550
Fontanini, Aurelia M. M. de Güemes 648 42-6767
Fontanini, Claudio L. D. F. Sarmiento 1542 42-2929
Fontanini, Claudio L. B. Rivadavia 1860 42-0177
Fontanini, Hugo V. 1º de Mayo 1787 42-1470
Fontanini, Juan C. J. B. Alberdi 2467 42-5976
Fontanini, Leandro Kreeder 3140 42-6579
Fontanini, Noris Alte. G. Brown 1879 42-5112
Fontanini, Omar N. R. Lehmann 429 42-4117
Fontanini, Rogelio A. D. F. Sarmiento 1912 42-0054
Fontanini, Sergio R. J. B. Alberdi 841 42-4476
Fontanini, Stella M. U. De Nicolás Schneider 1511 42-2926
Fontanini, Victorio U. M. Belgrano 3506 Enviamos cartas (devuelta con indicación de “fallecimiento”.
Marzo 2001: datos desde Italia…

Los Fontanini-Pantanali que llegaron a Buenos Aires el 13 de enero de 1884, pertenecían a la región de Friuli-Venezia-Giulia que en la actualidad abarca 7.844 km2. y está poblada por 1.184.654 habitantes, resultando una densidad de 151 habitantes por km2.  La capital es Trieste y abarca también las provincias de Gorizia, Pordenone y Udine.

Por internet también es posible obtener información acerca de los registros con tales apellidos en la península itálica:

Fontanini: 516 y pertenecen a la aquella región el 22%

Pantanali: 50 siendo el 84 % correspondiente a esa misma región.

De los datos obtenidos surge que en Udine algunos Fontanini se dedican al ramo de Automotores y uno es ingeniero.

Momentos del Último Desprendimiento…

Todo tiene su tiempo… Hay un tiempo de nacer / hay un tiempo de morir… está escrito  en la Sagrada Biblia – Eclesiastés.

08-10-1907: fallecimiento de Ernesto Fontanini – 46 años.

Ernesto murió de peritonitis el martes 8 de octubre de 1907, tal como anotó el cura Párroco Honorato Eichletner S.V.D.

(El mismo sacerdote que siete años después -el 8 de agosto de 1914-, registró el fallecimiento de María Pantanali en el “Libro de Defunciones Nº V folio 92 acta 56” de la Parroquia de Esperanza, en la provincia de Santa Fe.)

El 26 de septiembre de 2003, Gustavo Fontanini Orbea pidió copia del acta de defunción del bisabuelo Ernesto Fontanini y recibida el lunes 6 de octubre, es posible saber que:

A las nueve y media de la mañana del 8 de octubre de 1907, el joven italiano José Grattoni, jornalero de 25 años, se presentó en el Registro Civil de Esperanza para declarar:

“Ante mí, Milcíades V. Echagüe”, que “en la mañana del día de hoy y en su domicilio ha fallecido don Ernesto Fontanini, italiano, nacido en Udine Pavia de cuarenta y seis años de edad, de estado casado con Doña María Pantanali y de profesión jornalero á consecuencia de peritonitis según consta del certificado médico expedido por el Doctor J. E. García, que queda archivado bajo el número de esta acta. Que el finado era hijo legítimo de Don Juan Bautista Fontanini.  Asimismo se hace constar que no ha testado.  Leída esta acta la firmaron conmigo Don José Vadino de treinta y ocho años de edad, de nacionalidad italiano, de estado soltero y de profesión comerciante y don Abraham Mendoza de treinta y tres años, de nacionalidad argentina, de estado casado y de profesión empleado ambos vecinos de esta ciudad y con el compareciente.” Hay cuatro firmas y sello. Uno de los testigos, el señor Mendoza, es el mismo que firmó el 11 de agosto de 1914 el acta de la defunción de María Pantanali en el Registro Civil.)

María Pantanali

Otoño de 2001: calurosa mañana en la llanura luminosa.  Con Gusti llegamos a la Parroquia de la Natividad de la Ssma. Virgen para revisar los registros de principios del siglo XX.

Cada página de las actas disponibles en el archivo de la iglesia católica de Esperanza, es la confirmación del sufrimiento de aquellos pobladores que habían cruzado el Océano Atlántico para empezar una vida nueva en el extremo sur de América.

Así había llegado María Pantanali, una joven friulana, de veinte años cuyo apellido en está escrito Pantanale o Pantanalle en el acta parroquial de 1914…

Sábado 08-08-1914: fallecimiento de María Pantanali de Fontanini

Sabido es por relatos de su nuera Teresa Doval, que la abuela María Pantanali era católica apostólica romana practicante y así se confirma en sucesivos documentos archivados en la parroquia de Esperanza.  Tras su fallecimiento, en el acta registrada el sábado “ocho de agosto del año mil novecientos catorce” pertinente al “Libro de Defunciones Nº VIII folio 52 de la Parroquia de la Natividad de la Ssma. Virgen”, consta:

“El día ocho del mes de agosto del año mil novecientos catorce el infrascripto Cura y Vicario de la Parroquia de Esperanza, departamento Las Colonias, provincia y Obispado de Santa Fe, república Argentina, mandé dar sepultura eclesiástica en el Cementerio de la Iglesia Católica al cadáver de MARÍA P. DE FONTANINI, hija legítima de don Luis Pantanale y de Doña Rosa de Pantanalle, murió de cáncer a la edad de cincuenta y tres años.  Y para que conste lo firmo. El Cura de la Parroquia P. Honorio Eichletner S.V.D.” (Sacerdote Verbo Divino.)

La copia fue entregada el miércoles 28 de marzo de 2001 por el Cngo. Héctor Antonio Rucci, Cura Párroco, quien en la capital santafesina, a fines de la década del ’80 sucedió en tales funciones al piadoso Padre Catalano en la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, donde Francisca Álvarez de Orbea participó en la Liga de Madres de Familia, en la Congregación de la Virgen de la Medalla Milagrosa y en otras misiones, tales como la visita diaria a los enfermos internados en el Sanatorio Rawson, asistencia espiritual periódica en el Hospital Cullen…)

11-08-1914: acta en el Registro Civil

A las dos de la madrugada del sábado 8 de agosto había fallecido María Pantanali Vda. de Fontanini y la sepultaron ese mismo día conforme a la autorización registrada en el libro parroquial.  El lunes siguiente, Reinaldo Fontanini presentó en el Registro Civil la documentación pertinente.  Es oportuno tener en cuenta que en tales circunstancias, vivían con su madre en ese lugar Angela y Leticia -las dos hijas mujeres-; Ernesto tenía 20 años y Carlos Ferdinando, tres meses después cumplía los diecisiete años…

(El 15 de octubre de 2003 -ciento dos aniversario del nacimiento de María Teresa Doval de Fontanini-, Gustavo Fontanini Orbea retiró la partida de defunción que había pedido una semana antes para disponer de mayor información acerca de los tatarabuelos italianos, en un tiempo en que tantos iberoamericanos acentúan la tendencia a emigrar hacia Europa.  A primera vista, emociona ver que en el margen superior del folio pertinente al acta Nº 83, hay una firma: “E. Denner” porque sabido es que los Denner pertenecen a tradicionales familias esperancinas: el doctor Roberto Denner fue médico pediatra de Eduardo Carlos Manuel y Ricardo Marcelo Gabriel Fontanini Orbea en el Sanatorio Español de Santa Fe y a domicilio; su esposa e hijos siguen viviendo en Esperanza. Además, a principios del tercer milenio con Ricky y Graciela viajamos a Esperanza para encargar en la herrería de Denner las mesas y sillas de hierro que usamos diariamente…)

En la fotocopia del acta Nº 83, extendida el 11 de agosto de 1914, se observa que en el ángulo superior izquierdo, está manuscrito: “29.421 María P. de Fontanini” y el texto completo es:

“En Esperanza, Departamento de Las Colonias, Provincia de Santa Fe, el día once de agosto de mil novecientos a las diez de la mañana ante mí Gabriel D. Storni Jefe encargado del Registro Civil compareció Reinaldo Fontanini de veintisiete años de edad de estado casado y de nacionalidad argentino declarando que a las dos de la mañana del día de la fecha y en su casa ha fallecido Doña María P. de Fontanini de nacionalidad italiana nacida en Undini de cincuenta y tres años de edad, de estado viuda de Don Ernesto Fontanini y de profesión su sexo a consecuencia de cáncer según consta del certificado expedido por el Dr. Alonso Criado. / Que la finada era hija legitima de Luis y Rosa Pantanali. / Así mismo se hace constar que no ha testado. / Leída esta acta la firmaron conmigo Amadeo Gudiño de cincuenta años de edad de nacionalidad argentina de estado casado y de profesión empleado y Don Abraham Mendoza de cuarenta años de edad, de nacionalidad argentino de estado casado y de profesión empleado vecinos de esta ciudad.

Hay cuatro firmas y un sello: Reinaldo Fontanini, A. Mendoza, A. Gudiño y G. D. Storni.”.

(Evidentemente, el jefe del registro civil Gabriel D. Storni pertenece al árbol genealógico de monseñor Edgardo Gabriel Storni, ya que por tradición familiar a los primogénitos se los identificó con el nombre Gabriel.)

Nidia Orbea Álvarez de Fontanini Doval. Invierno de 2005.

[1] Documento obtenido por su hijo Eduardo, el 24 de abril de 1984.

Top